Rowling hekelt namelijk dat de auteur van het artikel (Creating a more equal post-COVID-19 world for people who menstruate) moeilijk doet over de benaming van 'mensen die menstrueren'. "Ik dacht dat we daar gewoon een woord voor hadden? Misschien kan iemand me helpen. Wumben? Wimpund? Woomud?" vroeg ze zich hardop af, doelend op het woord 'vrouwen'.
'People who menstruate.' I'm sure there used to be a word for those people. Someone help me out. Wumben? Wimpund? Woomud?
-- J.K. Rowling (@jk_rowling) June 6, 2020
Opinion: Creating a more equal post-COVID-19 world for people who menstruate https://t.co/cVpZxG7gaA
Die opmerking schoot bij veel volgers van de Harry Potter-schrijfster in het verkeerde keelgat, omdat volgens hen ook transseksuele en non-binaire mensen kunnen menstrueren. Daarop reageerde Rowling door te stellen dat het 'uitwissen van sekse onwenselijk' is. "Dat haalt ook het vermogen van velen weg om inhoudelijk na te denken over hun leven", meent ze.
Volgens Rowling, die door haar tegenstanders wordt aangeduid als een 'TERF' (een feminist die transvrouwen uitsluit, red.) heeft zij echter helemaal niets tegen transvrouwen. "Ik respecteer het recht van iedere transgender om een eigen invulling te geven aan het leven, maar tegelijkertijd is mijn leven gevormd door het feit dat ik een vrouw ben. Volgens mij is er niets hatelijks aan deze woorden", concludeerde ze.