De trailer begint met een reeks woorden in grote, kleurrijke letters, als ode aan hoe Godard dat zelf vroeger vaak deed. Waarna Louis Garrel (als Godard) en Stacy Martin (als de 17-jarige actrice Anne Wiazemsky waar Godard in 1967 een verhouding mee had) volgen in een gesprek waarin het Cannes filmfestival als niet relevant wordt afgedaan - net voordat Le Redoubtable later deze maand juist daar in première gaat.
Godard maakt in Le Redoubtable zijn film La Chinoise, met zijn nieuwe liefde Anne Wiazemsky (20 jaar jonger dan hem). Maar de negatieve reactie daarop plus de gebeurtenissen van mei '68 in Parijs dwingen hem zijn hele leven en carrière onder de loep te nemen.