Ondanks dat de vorige twee films in de franchise een R-Rating kregen, heeft The Expendables 3 nu, zoals eerder al aangegeven werd, daadwerkelijk een PG-13 rating gekregen van de MPAA. Dat komt volgens de Amerikaanse organisatie wegens ”geweld, waaronder intense vuurwapengevechten en bloederig geweld gedurende de film en voor wat taalgebruik.”

Barney Ross (Sylvester Stallone) en zijn groep huurlingen nemen het ditmaal op tegen Conrad Stonebanks (Mel Gibson). Hij heeft samen met Ross de Expendables opgericht, maar werd vervolgens een wapenhandelaar. In een poging hem te stoppen, heeft Barney hem vermoord. Althans, zo dacht hij, want Stonebanks blijkt nog te leven en één missie te hebben: al zijn vroegere kameraden vermoorden. Daarom rekruteert Barney wat nieuw bloed in zijn team en neemt hij het op tegen Stonebanks.

Naast Stallone en Gibson zijn ook Harrison Ford, Terry Crews, Jet Li, Glen Powell, Randy Couture, Dolph Lundgren, Kellan Lutz, Jason Statham, Antonio Banderas, Victor Ortiz, Kelsey Grammer, Arnold Schwarzenegger, Ronda Rousey en Wesley Snipes te zien in de door Patrick Hughes geregisseerde film.