Kevin Smith gaf tijdens Comic-Con aan dat zijn nieuwste film misschien toch geen A Couple of Dicks zal gaan heten. De regisseur had ook al problemen met zijn vorige film, Zack and Miri Make a Porno, die in sommige televisiespotjes kortweg Zack and Miri genoemd werd.

Warner Bros wilde dit probleem meteen aanpakken voor Smith's volgende film. De filmmaatschappij vroeg de Amerikaanse tv-zenders of zij moeite zouden hebben met een film met het woord 'dick' in de titel. TBS en Fox gaven aan dat zij dit geen enkel probleem vonden, maar 'de grote drie' (ABC, NBC, en CBS) weigeren voor 9 uur 's avonds te adverteren voor een film met 'dick' in de titel.

Smith geeft Janet Jackson de schuld van dit alles. "Haar borst achtervolgt ons nog steeds." Smith doelt hier op het half time optreden van de Super Bowl van 2004, waarbij Justin Timberlake een stuk van Jackson's topje af trok, waardoor zo'n miljard CBS-kijkers haar borst konden zien.

Mocht de titelverandering er inderdaad komen, dan is de verwachting dat de film A Couple of Cops gaat heten.