Wat is eigenlijk de betekenis van 'Darth' in 'Star Wars'?

Wat is eigenlijk de betekenis van 'Darth' in 'Star Wars'?

De taalkundige achtergrond van deze bijzondere titel is complexer dan je denkt.

In het Star Wars-universum is "Darth" een titel die vrijwel alle Sith Lords dragen, van Darth Vader tot Darth Sidious. Toch wordt er in de films nauwelijks uitgelegd waar de titel vandaan komt of wat die precies betekent. De oorsprong is mysterieuzer dan je zou denken.

In de oorspronkelijke trilogie werd alleen Darth Vader zo genoemd, waardoor het leek alsof het zijn voornaam was. Pas met de prequels werd duidelijk dat het een eretitel is binnen de Sith-orde. Elke leerling krijgt een nieuwe naam wanneer hij of zij officieel Sith Lord wordt.

Taal
In de inmiddels niet-canon 'Legends'-boeken wordt gesuggereerd dat "Darth" afkomstig is uit de taal van de Rakata, een oud en meedogenloos buitenaards ras. Daarin zou het woord afstammen van "Darr tah", wat "overwinning door de dood" of "zege over de dood" betekent. Een passende naam voor de kwaadaardige Sith Lords.

Een andere theorie is dat "Darth" komt van "Daritha", wat "keizer" betekent. Beide verklaringen benadrukken macht, verovering en onsterfelijkheid - de kernwaarden van de Sith. Deze uitleg werd vooral bekend door de boekenreeks over Darth Bane, die de "Rule of Two" introduceerde.

Historie
De oudste Sith Lord die de titel "Darth" gebruikte, was volgens de Legends Darth Andeddu. Hij leefde lang nadat de Rakata hun invloed op de Sith-planeet Korriban hadden verloren. Andeddu was geobsedeerd door het eeuwige leven en ontwikkelde technieken om zijn geest in andere lichamen over te brengen.


Later gebruikte ook keizer Palpatine deze techniek om zichzelf na zijn dood over te zetten naar gekloonde lichamen. Hoewel veel oude Sith zoals Naga Sadow en Exar Kun geen "Darth" in hun naam droegen, werd het gebruik van de titel mettertijd de norm.

Toekomst
In de moderne Disney-canon is de precieze betekenis van "Darth" nog altijd niet officieel vastgelegd. Wel wordt de naam Rakata genoemd in de serie Andor, wat erop wijst dat hun geschiedenis opnieuw canon kan worden. Misschien krijgen we in toekomstige projecten meer onthulling hierover

NieuwsFilm

meest populair