Deze film van Stanley Kubrick kwam uit in 1980, maar werd oorspronkelijk tamelijk matig ontvangen. Sterker nog, Kubrick werd zelfs genomineerd voor de Golden Raspberry Award, beter bekend als de Razzie, voor slechtste regisseur.
Meer
Daar blijft het niet bij. De schrijver van The Shining, Stephen King, heeft altijd laten weten geen fan te zijn van de filmadaptatie. Ondanks de kritische verdeeldheid, was er een aspect waar iedereen het over eens was: Nicholsons vertolking van Jack Torrance is weergaloos.
Toen King dan ook in 1997 besloot om zelf een miniserie te maken van The Shining, was het dan ook allesbehalve makkelijk om een acteur te vinden die het stokje van Nicholson wilde en zelfs durfde over te nemen.
Voorbeeld
Regisseur Mick Garris mocht de serie voor zijn rekening maken, maar kwam er al snel achter dat de erfenis van Nicholson een groot obstakel zou zijn. Garris wilde namelijk Gary Sinise, o.a. bekend van Forrest Gump en Apollo 13, voor de hoofdrol strikken, maar de acteur zelf vond dit geen geweldig idee.
Garris liet zich er al eerder over uit: "Ik had gedacht dat Gary de rol graag op zich wilde nemen, maar tot mijn grote verbazing wees hij deze snel af. Hij zei mij tijdens ons gesprek: 'Ik wil liever niet in de schoenen stappen van Jack... Dat is gewoon niet te doen'."
Toch nog
Hoewel Garris verder geen namen noemt, liet hij wel weten dat meerdere Amerikaanse acteurs zich ongemakkelijk voelden bij de uitdaging om Nicholsons iconische vertolking te evenaren.
Na een lange zoektocht werd uiteindelijk Steven Weber slechts vier dagen voor de opnames gecast. Hoewel zijn vertolking goed werd ontvangen, bleef deze in de schaduw van Nicholsons legendarische prestatie staan.