Dit is zonder twijfel een van de slechtste remakes aller tijden

Dit is zonder twijfel een van de slechtste remakes aller tijden

De romantische komediefilm 'Arthur' uit 1981 kreeg dertig jaar later een minder succesvolle remake.

In 1981 speelde Dudley Moore de hoofdrol in de romantische komediefilm Arthur, geschreven en geregisseerd door Steve Gordon. Deze film was toen een groot succes en won zelfs twee Oscars. Dertig jaar later, in 2011, kreeg de film een remake met Arthur, maar deze was een flop.

De romantische komediefilm Arthur uit 2011 is een vaak vergeten film en dat is niet zo verrassend, want het was toen een grote flop. Het is rechtstreeks gebaseerd op de gelijknamige film uit 1981 en heeft Russell Brand, Helen Mirren en Jennifer Garner in de hoofdrollen. Het werd geschreven door Peter Baynham en geregisseerd door Jason Winer.

Verschillend niveau van succes
Arthur vertelt het verhaal van Arthur, een rijke en alcoholistische man die verliefd wordt op een vrouw uit de arbeidersklasse, tot grote onvrede van zijn rijke ouders. Hoewel het verhaal grotendeels hetzelfde bleef, kenden de twee versies van Arthur een drastisch verschillend niveau van succes.

De oorspronkelijke versie van Arthur was een kassucces en bracht meer dan 95 miljoen dollar op met een budget van 7 miljoen dollar. Bovendien won de film twee Oscars, die voor Beste Mannelijke Bijrol en Beste Originele Lied, en werd hij genomineerd in andere categorieën zoals Beste Acteur voor Moore en Beste Originele Scenario voor Gordon.

Enige film
Arthur zou de enige film zijn van Gordon als regisseur, die in 1982 stierf aan een hartaanval. Deze film was namelijk zijn regiedebuut en daarvoor had hij slechts één andere film geschreven, The One and Only (1978), met Henry Winkler in de hoofdrol, na enkele jaren als scenarioschrijver voor televisie te hebben gewerkt.


De oorspronkelijke film was zo'n groot succes dat het in 1988 een vervolg kreeg met Arthur 2: On the Rocks. Moore hernam zijn rol als Arthur net als andere castleden. Dit vervolg kon niet tippen aan het origineel en kreeg over het algemeen negatieve recensies en was ook een financiële teleurstelling in vergelijking met het succesvollere origineel.

Remake flopte
Arthur uit 2011 was net als het vervolg van de oorspronkelijke film een commerciële flop met een opbrengst die nauwelijks de helft was van de eerste film, terwijl het budget meer dan vijf keer zo hoog lag. Zo bracht het wereldwijd 48.1 miljoen dollar op, tegenover een budget van 40 miljoen dollar.


De remake werd ook afgebrand door critici, die over het algemeen vonden dat de film de charme van het origineel miste. In plaats van genomineerd te zijn voor de Oscars, was deze versie van Arthur genomineerd voor twee Golden Raspberry Awards.

Kijken?
Wil je de remake van Arthur zien? Je kunt de film huren en kopen op Pathé Thuis en Prime Video. Kijk je liever naar de originele film? Die kun je ook huren en kopen op Prime Video.

Lees ook
Veel remakes zijn verschrikkelijk, maar deze is 100x beter dan de eerste film
Na het boek verscheen de film Dune in 1984 en even geleden verscheen misschien wel de beste 'remake' ooit.... Lees verder

NieuwsFilm

meest populair