Cultregisseur Ryuhei Kitamura brak in 2000 door met zijn Japanse zombiesamuraisplatterfilm Versus, waarna hij nog meer succes had met o.a. Azumi en Godzilla: Final Wars. Nu vertelt Kitamura dat hij zijn doorbraak nog eens dunnetjes zal gaan overdoen. Met andere woorden: hij gaat zelf een Amerikaanse remake van de film regisseren. Hij is momenteel bezig met de laatste versie van het nieuwe script. Er waren in 2002 ooit al plannen voor een dergelijke remake, maar die zijn nooit uitgevoerd door Dimension, die toen de rechten hadden opgekocht. Kitamura belooft dat de nieuwe remake 'krankzinnig' zal worden. Logisch, gezien de bizarheid van het origineel, een ode aan de vroege films van Peter Jackson en Sam Raimi, George A. Romero's zombiefilms, samuraifilms, de kogelballades van Hong Kong en diverse videospelletjes.