Filmtotaal Recensie
Regie: Ivano De Matteo | Cast: Alessandro Gassman (Massimo), Luigi Lo Cascio (Paolo), Giovanna Mezzogiorno (Clara), Barbora Bobulova (Sofia), Rosabell Laurenti Sellers (Benedetta), Jacopo Olmo Antinori (Michele) | Speelduur: 92 minuten | Jaar: 2014
Advocaat Massimo en zijn veel jongere tweede vrouw Sofia gaan wekelijks uit eten met Massimos broertje Paolo en diens vrouw Clara. Hoewel de wekelijkse afspraak anders doet vermoeden, zijn Paolo en Massimo niet elkaars beste vrienden. Vaak staan ze juist lijnrecht tegenover elkaar. Aan de ene kant Massimo die als advocaat gebruik maakt van de mazen in de wet en in kille weelde leeft. Daartegenover Paolo, de warmhartige kinderarts, die vindt dat vooral rechtvaardigheid belangrijk is en daarbij sterke normen en waarden hanteert. Dat alles zorgt regelmatig voor irritaties tussen de twee families. Als vervolgens blijkt dat hun kinderen samen een misdrijf hebben gepleegd, lopen de gemoederen hoger op dan ooit tevoren.
I Nostri Ragazzi is een hele vrije interpretatie van het boek Het Diner van Herman Koch. In tegenstelling tot het boek toont regisseur Ivano De Matteo meerdere kanten van het verhaal en speelt het diner in het restaurant een veel kleinere rol. Het accent ligt daarom minder op alle subtiele details en perfect getimede humor, maar veel meer op de psychologische ontwikkeling van de personages en de verschuivende verhoudingen tussen de personages. Hierdoor verdwijnt echter de luchtigheid van het boek, die Menno Meyjes met zijn Nederlandse verfilming wel wist te vangen en blijft er een stevig drama over.
