Volgens casting director Debbie McWilliams was het oorspronkelijk zo dat een andere acteur de rol van Le Chiffre zou spelen in Bond-film Casino Royale.

Hoewel McWilliams niet wilde delen wie de acteur was die zij eigenlijk op het oog had, vertelde ze wel dat het om een Franse acteur ging. Dat vond ze belangrijk, gezien de naam van het personage en diens achtergrond. Ze had daarom niet direct interesse in Mads Mikkelsen.

Van gedachten veranderd
"In het proces verander je regelmatig van gedachten. Sommige mensen worden niet eens gecast voordat de opnames beginnen. Mads Mikkelsen zat niet in Casino Royale, tot de persoon die we oorspronkelijk wilden besloot het niet te doen," begon ze.

"Er was een acteur die ik heel graag wilde hebben. Maar de studio wilde het niet. En Barbara had al met de studio gestreden voor Daniel [Craig], en had niet het gevoel dat ze nog verder zou kunnen gaan."

En dus werd besloten om het maar even zo te laten. "Bovendien paste Mads niet helemaal, omdat Le Chiffre een Fransman zou moeten zijn. Maar toen onze Franse acteur niet gecast werd, en we in Praag waren, kwam ik Mads bij toeval tegen. Ik greep hem vast en nou ja, het was een beetje een vreemde situatie. Maar het zijn altijd vreemde situaties."