"Potemkin" in oude glorie hersteld

Het Russische meesterwerk Bronenosets Potyomkin (The Battleship Potemkin) is in oude luister hersteld, en op het filmfestival van Berlijn voor het eerst in 80 jaar weer in de originele versie vertoond.

De stille film uit 1925 vertelt het waargebeurde verhaal van een muiterij op een Russisch schip, en hoe dit tot een mislukte opstand tegen de Russische Tsaar inspireerde. Door de jaren heen is er flink de schaar in de film gezet. Allereerst door de Soviet Unie, die de inleiding door (de toen uit de gratie gevallen) Trotsky eruit knipten, en later door de Duisters, die verschillende gewelddadige scènes censureerden.

De verwijderde scènes zijn nu weer terug in de film gemonteerd, om de originele versie zo nauwkeurig mogelijk te benaderen. Het bekendste fragment uit de film is het beeld van een kinderwagen die de trappen richting zee afrolt. Dit is later in The Untouchables (1987) gekopiëerd.



NieuwsFilm

meest populair