Uiteraard ziet niet iedereen te wachten op een zoveelste remake van een klassieker. Een regisseur als Spike Lee zal zich dit waarschijnlijk realiseren en zal hoogstwaarschijnlijk het uiterste uit het project willen halen. Ook producent Roy Lee probeerde onlangs tegenover Collider de lucht enigszins te klaren door iets prijs te geven over de insteek van de remake van de Zuid-Koreaanse Oldboy (2003).

De filmklassieker is al anders dan de gelijknamige manga waarop het gebaseerd is. De film van regisseur Chan-wook Park had namelijk een ander einde. Producent Lee: "It’s very similar, but we’ve added new elements. Or, Mark Protosevich has come up with new elements to it that will throw off the audience who have seen the original movie because there are new characters and new situations that present themselves in a way that changes the story but eventually go in the same direction."

Ook over het einde heeft de producent hoopvolle woorden: "The ending will be something that the audiences will all be, especially the fans of the original, will be very happy with. In fact, some may consider it to be a bit darker."

De hoofdrol in de remake is voor Josh Brolin en de rol van de villain is aangeboden aan Colin Firth. Hieronder kan je kijken naar de trailer van de Koreaanse klassieker: