Remakes zijn van alle tijden en de ene werkt beter dan de ander, maar het nieuws dat de Chinese regisseur Zhang Yimou (Hero, House of the Flying Daggers) een remake wilde maken van de debuutfilm van de gebroeders Coen, Blood Simple, was toch wel behoorlijk opvallend. De film van Yimou lijkt gemaakt te zijn voor de Chinese markt, iets dat de reacties tijdens de premiere van de film in Berlijn en deze trailer ook bevestigen. Of de film in Nederland te zien zal zijn is nog onduidelijk, maar de kans daarop lijkt klein.

In een noedel-restaurant in een woestijn in China verdenkt de eigenaar van het restaurant zijn vrouw ervan dat ze vreemdgaat. Hij plant daarom een moordaanslag op zowel zijn vrouw als haar minnaar. Hierdoor komt hij echter al snel in een zeer complexe situatie terecht.