Meer dan drie jaar na de release wordt Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan nog altijd geweerd in Kazachstan. De fictiefilm over een Kazachse journalist - gespeeld door de Britse komiek Sacha Baron Cohen - werd zaterdagavond uitgezonden door een Russisch tv-station, maar de autoriteiten in Astana zorgden ervoor dat de Kazachen de controversiële film niet te zien kregen. De uitzending werd gecensureerd met testbeelden en muziekvideo's. Dat meldt het Russische persagentschap Interfax.
Ondanks het verbod hebben veel Kazachen de film al gezien. Borat is officieel niet te koop in Kazachstan, maar op de zwarte markt zijn wel illegale kopieën beschikbaar. De film wordt ook vaak illegaal gedownload. Een woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken zei dat zijn land er niets op tegen heeft dat de film in Rusland wordt uitgezonden "omdat de film over de situatie in de VS en niet over die in Kazachstan handelt".
Borat nog steeds gecensureerd in Kazachstan
De frustraties lijken behoorlijk diep te zitten.