Deze film over de Boleyn-zussen verzon incest en veranderde de Reformatie bijna in een bijzaak
'The Other Boleyn Girl' is een geromantiseerde versie van de levens van Mary Boleyn en haar zus Anne.
In 2001 verscheen de roman The Other Boleyn Girl van Philippa Gregory. Het boek is losjes gebaseerd op het leven van de 16e-eeuwse aristocrate Mary Boleyn, de zus van Anne Boleyn, over wie maar weinig bekend is. In 2008 werd de roman verfilmd, maar de film The Other Boleyn Girl neemt behoorlijk wat historische vrijheden en bevat dan ook de nodige onjuistheden.
In 1533 liet Hendrik VIII zijn huwelijk met Catharina van Aragon nietig verklaren, zodat hij met zijn minnares Anne Boleyn kon trouwen. Daarmee verbrak hij uiteindelijk de banden met de katholieke kerk van Rome en maakte hij de weg vrij voor een onafhankelijke Engelse kerk. Het huwelijk hield drie jaar stand voordat Anne uit de gratie raakte en in 1536 werd geëxecuteerd.
Geromantiseerde versie
Het verhaal over Hendriks eerdere affaire met Annes zus Mary Boleyn was veel minder bekend totdat de historische roman waarop de film is gebaseerd een bestseller werd. The Other Boleyn Girl werd geregisseerd door Justin Chadwick en het scenario werd geschreven door Peter Morgan.
De film is een sterk geromantiseerde versie van het leven van de zussen Mary en Anne Boleyn. Natalie Portman speelt Anne, terwijl Scarlett Johansson te zien is als Mary. Eric Bana vertolkt Hendrik VIII. De cast bestaat daarnaast uit onder anderen Jim Sturgess, Kristin Scott Thomas, Mark Rylance, Benedict Cumberbatch en Eddie Redmayne.
Gemengd ontvangen
The Other Boleyn Girl werd bij verschijnen gemengd ontvangen. Op Rotten Tomatoes heeft de film een score van 43%. Commercieel deed de film het redelijk: tegenover een budget van ongeveer 35 miljoen dollar bracht hij wereldwijd circa 78,2 miljoen dollar op.
Een terugkerende kritiek was dat The Other Boleyn Girl meer wegheeft van een soapachtige romance dan van een historisch drama. De film gebruikt de complexe historische gebeurtenissen vooral als decor voor de rivaliteit tussen de twee zussen en wijkt daarbij regelmatig af van de werkelijkheid.
Grote vrijheden met de geschiedenis
The Other Boleyn Girl neemt grote vrijheden met de geschiedenis. Mary was inderdaad eerder een minnares van Hendrik VIII en Anne werd later zijn tweede vrouw, maar de rivaliteit tussen de twee zussen zoals die in de film wordt voorgesteld, is grotendeels fictief. Er is maar weinig historisch bewijs over Mary's persoonlijkheid of haar precieze relatie met Anne.
Ook wordt Mary in de film neergezet als de jongere en onschuldige zus, terwijl historici haar doorgaans als de oudste van de twee beschouwen. Daarnaast strookt het beeld van Mary als een naïeve, verlegen jonge vrouw niet met wat er over haar bekend is. Voor haar relatie met Hendrik had Mary waarschijnlijk al een affaire met Frans I van Frankrijk, toen ze aan het Franse hof verbleef.
Beschuldigd van incest
Een van de meest opvallende historische elementen in de film is de incestbeschuldiging tegen Anne en haar broer George. Zij werden in 1536 inderdaad beschuldigd van incest, overspel en verraad, maar er is geen overtuigend bewijs dat Anne en George daadwerkelijk een seksuele relatie hadden.
Historici beschouwen de beschuldigingen doorgaans als gefabriceerd of op zijn minst als ongegrond. Ze maakten deel uit van de bredere zaak tegen Anne en kwamen op een moment waarop haar positie aan het hof bijzonder kwetsbaar was. De film gaat echter nog een stap verder door de incestbeschuldiging te verweven met een fictief verhaal rond Annes zwangerschap en miskraam.
Reformatie naar de achtergrond
Door de vele romantische en fictieve elementen blijft ook de Engelse Reformatie grotendeels op de achtergrond. Hendrik verbrak inderdaad de banden met Rome, maar dat proces was veel complexer dan de film doet vermoeden.
The Other Boleyn Girl reduceert die geschiedenis grotendeels tot een romantische oorzaak-gevolgketen: Hendrik wil met Anne trouwen, de paus weigert zijn huwelijk met Catharina van Aragon nietig te verklaren en de koning breekt vervolgens met Rome.
Kijken?
In werkelijkheid waren er diepere politieke en religieuze ontwikkelingen en had de breuk grote gevolgen voor Engeland. Daardoor blijft een belangrijk deel van de historische context onderbelicht. De film draait vooral om de machtsstrijd, relaties en rivaliteit binnen de familie Boleyn, terwijl de gebeurtenissen rond Hendrik VIII uiteindelijk veel verder reikten dan zijn huwelijk met Anne.
Wil je The Other Boleyn Girl zien? Je kunt de film bekijken op Netflix.
In 1533 liet Hendrik VIII zijn huwelijk met Catharina van Aragon nietig verklaren, zodat hij met zijn minnares Anne Boleyn kon trouwen. Daarmee verbrak hij uiteindelijk de banden met de katholieke kerk van Rome en maakte hij de weg vrij voor een onafhankelijke Engelse kerk. Het huwelijk hield drie jaar stand voordat Anne uit de gratie raakte en in 1536 werd geëxecuteerd.
Geromantiseerde versie
Het verhaal over Hendriks eerdere affaire met Annes zus Mary Boleyn was veel minder bekend totdat de historische roman waarop de film is gebaseerd een bestseller werd. The Other Boleyn Girl werd geregisseerd door Justin Chadwick en het scenario werd geschreven door Peter Morgan.
De film is een sterk geromantiseerde versie van het leven van de zussen Mary en Anne Boleyn. Natalie Portman speelt Anne, terwijl Scarlett Johansson te zien is als Mary. Eric Bana vertolkt Hendrik VIII. De cast bestaat daarnaast uit onder anderen Jim Sturgess, Kristin Scott Thomas, Mark Rylance, Benedict Cumberbatch en Eddie Redmayne.
Gemengd ontvangen
The Other Boleyn Girl werd bij verschijnen gemengd ontvangen. Op Rotten Tomatoes heeft de film een score van 43%. Commercieel deed de film het redelijk: tegenover een budget van ongeveer 35 miljoen dollar bracht hij wereldwijd circa 78,2 miljoen dollar op.
Een terugkerende kritiek was dat The Other Boleyn Girl meer wegheeft van een soapachtige romance dan van een historisch drama. De film gebruikt de complexe historische gebeurtenissen vooral als decor voor de rivaliteit tussen de twee zussen en wijkt daarbij regelmatig af van de werkelijkheid.
Grote vrijheden met de geschiedenis
The Other Boleyn Girl neemt grote vrijheden met de geschiedenis. Mary was inderdaad eerder een minnares van Hendrik VIII en Anne werd later zijn tweede vrouw, maar de rivaliteit tussen de twee zussen zoals die in de film wordt voorgesteld, is grotendeels fictief. Er is maar weinig historisch bewijs over Mary's persoonlijkheid of haar precieze relatie met Anne.
Ook wordt Mary in de film neergezet als de jongere en onschuldige zus, terwijl historici haar doorgaans als de oudste van de twee beschouwen. Daarnaast strookt het beeld van Mary als een naïeve, verlegen jonge vrouw niet met wat er over haar bekend is. Voor haar relatie met Hendrik had Mary waarschijnlijk al een affaire met Frans I van Frankrijk, toen ze aan het Franse hof verbleef.
Beschuldigd van incest
Een van de meest opvallende historische elementen in de film is de incestbeschuldiging tegen Anne en haar broer George. Zij werden in 1536 inderdaad beschuldigd van incest, overspel en verraad, maar er is geen overtuigend bewijs dat Anne en George daadwerkelijk een seksuele relatie hadden.
Historici beschouwen de beschuldigingen doorgaans als gefabriceerd of op zijn minst als ongegrond. Ze maakten deel uit van de bredere zaak tegen Anne en kwamen op een moment waarop haar positie aan het hof bijzonder kwetsbaar was. De film gaat echter nog een stap verder door de incestbeschuldiging te verweven met een fictief verhaal rond Annes zwangerschap en miskraam.
Reformatie naar de achtergrond
Door de vele romantische en fictieve elementen blijft ook de Engelse Reformatie grotendeels op de achtergrond. Hendrik verbrak inderdaad de banden met Rome, maar dat proces was veel complexer dan de film doet vermoeden.
The Other Boleyn Girl reduceert die geschiedenis grotendeels tot een romantische oorzaak-gevolgketen: Hendrik wil met Anne trouwen, de paus weigert zijn huwelijk met Catharina van Aragon nietig te verklaren en de koning breekt vervolgens met Rome.
Kijken?
In werkelijkheid waren er diepere politieke en religieuze ontwikkelingen en had de breuk grote gevolgen voor Engeland. Daardoor blijft een belangrijk deel van de historische context onderbelicht. De film draait vooral om de machtsstrijd, relaties en rivaliteit binnen de familie Boleyn, terwijl de gebeurtenissen rond Hendrik VIII uiteindelijk veel verder reikten dan zijn huwelijk met Anne.
Wil je The Other Boleyn Girl zien? Je kunt de film bekijken op Netflix.
