in Featured
Angelina Jolie is een geweldige actrice, maar ze speelde ook in een film die een grote flop was. Die film was Original Sin uit 2001. Het was een remake van een Franse film, die het veel beter deed. Original Sin is dan ook zonder twijfel een van de slechtste remakes aller tijden.
In 1969 kwam de Franse film Mississippi Mermaid uit, geschreven en geregisseerd door François Truffaut, met in de hoofdrollen Jean-Paul Belmondo en Catherine Deneuve. De film is een bewerking van de roman Waltz into Darkness (1947) van William Irish.
Positief ontvangen
Mississippi Mermaid volgt een tabaksplanter op het eiland Réunion die via brieven een huwelijksafspraak maakt met een vrouw die hij nog nooit heeft ontmoet. Wanneer ze aankomt, blijkt ze niet de vrouw uit de foto te zijn, maar hij trouwt toch met haar.
Het was een van de best verdienende films uit 1969 in Frankrijk en werd positief ontvangen door critici. Zo heeft Mississippi Mermaid een score van 83% op Rotten Tomatoes. Vele jaren later kreeg deze film een remake, die allesbehalve goed was.
Remake
Deze remake is Original Sin en heeft Antonio Banderas en Jolie in de hoofdrollen. De film werd geschreven en geregisseerd door Michael Cristofer en geproduceerd door de productiemaatschappij Via Rosa Productions, eigendom van actrice Michelle Pfeiffer.
Original Sin vertelt ongeveer hetzelfde verhaal maar speelt zich af in 19e-eeuws Cuba. Het volgt Luis Vargas (Banderas), een rijke koffieplantage-eigenaar die een huwelijk arrangeert met een Amerikaanse vrouw, Julia Russell (Jolie), via een postorderbruiddienst. Wanneer Julia aankomt, blijkt ze helemaal niet te lijken op de gewone vrouw op de foto. Luis valt toch voor haar, en ze trouwen.
Negatief ontvangen
Naarmate hun gepassioneerde romance zich verdiept, beginnen er vreemde gebeurtenissen te gebeuren. Julia is niet wie ze zegt te zijn: ze heeft geheimen, waaronder een gevaarlijk verleden vol bedrog en verraad. Wanneer ze plotseling verdwijnt met Luis' fortuin, begint hij een wanhopige zoektocht om haar te vinden. Terwijl de waarheid zich ontvouwt, ontdekt hij de donkere aard van liefde, obsessie en manipulatie.
In tegenstelling tot de originele film werd deze remake negatief ontvangen door critici. Het heeft een score van slechts 12% op Rotten Tomatoes en Jolie werd toen zelfs genomineerd voor een Golden Raspberry Award voor Slechtste Actrice voor haar werk in zowel deze film als Lara Croft: Tomb Raider.
Kijken?
Wil je Original Sin toch eens zien? Je kunt de film op dit moment niet vinden op de verschillende streamingdiensten in Nederland, maar je kunt het wel kopen op dvd. Ook de oorspronkelijke film kun je er op dit moment niet vinden, maar kun je ook kopen op dvd.
In 1969 kwam de Franse film Mississippi Mermaid uit, geschreven en geregisseerd door François Truffaut, met in de hoofdrollen Jean-Paul Belmondo en Catherine Deneuve. De film is een bewerking van de roman Waltz into Darkness (1947) van William Irish.
Positief ontvangen
Mississippi Mermaid volgt een tabaksplanter op het eiland Réunion die via brieven een huwelijksafspraak maakt met een vrouw die hij nog nooit heeft ontmoet. Wanneer ze aankomt, blijkt ze niet de vrouw uit de foto te zijn, maar hij trouwt toch met haar.
Het was een van de best verdienende films uit 1969 in Frankrijk en werd positief ontvangen door critici. Zo heeft Mississippi Mermaid een score van 83% op Rotten Tomatoes. Vele jaren later kreeg deze film een remake, die allesbehalve goed was.
Remake
Deze remake is Original Sin en heeft Antonio Banderas en Jolie in de hoofdrollen. De film werd geschreven en geregisseerd door Michael Cristofer en geproduceerd door de productiemaatschappij Via Rosa Productions, eigendom van actrice Michelle Pfeiffer.
Original Sin vertelt ongeveer hetzelfde verhaal maar speelt zich af in 19e-eeuws Cuba. Het volgt Luis Vargas (Banderas), een rijke koffieplantage-eigenaar die een huwelijk arrangeert met een Amerikaanse vrouw, Julia Russell (Jolie), via een postorderbruiddienst. Wanneer Julia aankomt, blijkt ze helemaal niet te lijken op de gewone vrouw op de foto. Luis valt toch voor haar, en ze trouwen.
Negatief ontvangen
Naarmate hun gepassioneerde romance zich verdiept, beginnen er vreemde gebeurtenissen te gebeuren. Julia is niet wie ze zegt te zijn: ze heeft geheimen, waaronder een gevaarlijk verleden vol bedrog en verraad. Wanneer ze plotseling verdwijnt met Luis' fortuin, begint hij een wanhopige zoektocht om haar te vinden. Terwijl de waarheid zich ontvouwt, ontdekt hij de donkere aard van liefde, obsessie en manipulatie.
In tegenstelling tot de originele film werd deze remake negatief ontvangen door critici. Het heeft een score van slechts 12% op Rotten Tomatoes en Jolie werd toen zelfs genomineerd voor een Golden Raspberry Award voor Slechtste Actrice voor haar werk in zowel deze film als Lara Croft: Tomb Raider.
Kijken?
Wil je Original Sin toch eens zien? Je kunt de film op dit moment niet vinden op de verschillende streamingdiensten in Nederland, maar je kunt het wel kopen op dvd. Ook de oorspronkelijke film kun je er op dit moment niet vinden, maar kun je ook kopen op dvd.
