De film Oppenheimer verraste met een college in het Nederlands. Maar J. Robert Oppenheimer leerde echt in slechts zes weken Nederlands om te kunnen studeren in Leiden. Destijds was Europa namelijk verder in natuurkunde dan Amerika.

Cillian Murphy vertelde over die scene in het nieuwe boek Unleashing Oppenheimer, geschreven door Jada Yuan: "Ik vroeg aan Christopher Nolan wat hij wilde met die Nederlandse scene en hij reageerde met: 'Wat ga jij doen aan die Nederlandse scene'."

Oefenen op de uitspraak
Gelukkig is Hoyte van Hoytema de vaste cameraman van de regisseur Christopher Nolan. Hij is van Nederlandse afkomst en sprak een vertaling van Oppenheimers werk in. Vervolgens leerde Cillian de uitspraak uit zijn hoofd.

Alhoewel Cillian niet meer Nederlands leerde dan nodig was voor zijn rol, zei hij: "Het was een kleine scene, maar ik was daar bang voor. Drie maanden lang oefende ik fonetisch. Het is een van die dingen die ik nooit zal vergeten, omdat ik het zo vaak heb geoefend. Ik kan die tekst nog steeds opzeggen."

Fanatiek leren
Cillian is overigens ook een fanatieke student. Daarin lijkt hij op zijn personage. Meer staat hier in het artikel van People. In de onderstaande YouTube-video van Entertainment Tonight vertellen Robert Downey Jr. en Cillian Murphy meer over hun werk.