Zoals elk jaar trachten de twee scholen Schreckenstein en Rotenfels am Kapellsee elkaar de loef af te steken wat betreft geniale grappen en sabotagehandelingen. Maar ditmaal hebben ze het spel echter te ver laten gaan, omdat ze de zeppelin van graaf Schreckenstein hebben laten neerstorten. En zelfs al overleeft de kasteelheer het met veel moeite en schrik; hij raakt financieel geruïneerd en moet hij meerdere weken naar het sanatorium. Als plaatsvervanger wordt Kuno, de neef van de graaf, benoemd. Maar Kuno is van plan om het kasteel te verkopen aan de Chinese ondernemer Wang, die Schreckenstein naar zijn thuisland wil overbrengen om er een themapark van te maken.
