De nieuwste James Bondfilm 'Die Another Day', die in veel landen een kaskraker is, doet het slecht in Zuid-Korea. Zo slecht dat de distributeur van de film heeft besloten gratis kaartjes uit te delen om bezoekers te trekken.
Dat de film niet veel kijkers trekt, komt doordat veel Zuid-Koreanen vinden dat Zuid-Korea daarin wel erg de rol van trouwe vazal van de Verenigde Staten krijgt opgedrongen. Noord-Korea zou bovendien te erg als een karikatuur van het kwaad worden afgeschilderd.
De afgelopen twee weken hebben ruim 580.000 Zuid-Koreanen Die Another Day gezien, waarmee de film op de vijfde plaats van de lijst best bezochte films komt na onder meer Harry Potter, (meer dan vier miljoen bezoekers). Van de veertig bioscopen in Seoul die de film vertoonden, hebben 23 James Bond alweer geschrapt.