Verleden jaar september werd al bekend dat Charlize Theron de rechten had verworven om een remake te maken van de Nederlandse horrorfilm Zwart Water. De filmmaatschappij Summit Entertainment heeft nu bekend gemaakt dat de Oscar-winnares ook de hoofdrol gaat spelen in de film die wordt geregisseerd door Scott Derrickson, bekend van o.a. The Day the Earth Stood Still (2008) en The Exorcism of Emily Rose (2005).
De Nederlandse horrorfilm, geregisseerd door Elbert van Strien en met o.a. Barry Atsma, gaat over een negenjarig meisje dat in de kelder van een pas betrokken oud huis een sinister vriendinnetje leert kennen: de dode tweelingzus van haar moeder.
De Engelstalige titel van Zwart Water is Two Eyes Staring. Hieronder de internationale DVD cover (van de Nederlandse Zwart Water):
Charlize Theron in remake Zwart Water
De remake van de Nederlandse horrorfilm is in handen van de regisseur van The Exorcism of Emily Rose.